Prevod od "z vedlejšího" do Srpski

Prevodi:

iz susedne

Kako koristiti "z vedlejšího" u rečenicama:

Waldo uslyšel, že přibíhá Shelby z vedlejšího pokoje, a tak se schoval na schodech před bytem.
Valdo je èuo da Šelbi trèi iz sobe... pa se zato sakrio na stepeništu.
V říjnu téhož roku zajistila, aby její zahradník byl usvědčen z bigamie, a o tři měsíce později osobně vedla pollicejní zátah na manželský pár z vedlejšího domu.
Oktobra iste godine, obezbedila je osudu svog baštovana zbog bigamije a tri meseca kasnije, lièno je predvodila policijsku raciju na par u komšiluku.
Byl jsem ve svém pokoji a z vedlejšího pokoje jsem slyšel nějaké sténání.
Prvo sam bio u svojoj sobi, i èuo stenjanje u susjednoj.
Chci mnohem víc než jen kluka z vedlejšího domu
Hoæu mnogo više od mladiæa iz susedstva
Odejdeš z vedlejšího pokoje a odvlečeš Filargiho dolů do garáže.
Vi izaðete iz drugog stana i odvedete Filarðija do garaže.
Vždycky jsi slyšela hlasy z vedlejšího pokoje.
Uvijek si èula ljude u susjednim sobama kako to rade.
Právě jsme... něco zaslechli z vedlejšího pokoje, čísla 17.
Upravo smo... èuli nekakvu buku u susednoj sobi, broj 17.
Vy jste ta dvojice z vedlejšího pokoje?
Vi ste par iz susedne sobe?
Loni když jsem byl u nich doma, slyšel jsem z vedlejšího pokoje křik.
Prošle godine, kada sam bio kod njega, èuo sam vrištanje iz susedne sobe.
Ano, ale když lidé uslyší o podezřelém, neuvidí svého člověka z vedlejšího domu... jako takové monstrum.
Da, ali kada Ijudi èuju tu reè, ne mogu da zamisle da je neko od suseda èudovište.
Omlouvám se, ještě jsme se neseznámili, jsem Joy Turner z vedlejšího přívěsu.
Izvinite. Mi se nismo zvanièno upoznali, ali ja sam Joy Turner iz prikolice pored.
Jakoby to přicházelo z vedlejšího pokoje.
Kao da dolazi iz susedne sobe.
Víš, jak dlouho jsem čekala, až ženská z vedlejšího bytu konečně půjde za manželem do pekla?
Kao prijava na talijansku seks-zabavu. Znaš li koliko ja èekam da se moja susjeda pridruži svom mužu u paklu?
Z vedlejšího vchodu vykukují další tváře.
Iz drugog izlaza pomaljaju se lica.
Někdo jim z vedlejšího apartmá do pokoje pustil plyn.
Da, ali nije samo to. Netko je upumpao plin iz susjedne sobe.
Ale z vedlejšího baráku vycházejí lidé z krematoria,
Ali ljudima koji budu izlazili iz krematorijuma pored nas, koji su oèigledno ožalošæeni...
Povídá se, že děláte svoje burgery z lidských ostatků, z vedlejšího krematoria!
Prièa se da hamburgere pravite od ljudskih ostataka iz krematorijuma pored!
Jsi z vedlejšího města, takže tě šíleně nenávidím.
Ti si iz drugog grada, pa te mrzim iz dna duše.
Ale nejspíš se musíme smířit se zvukem sexu dvou velkých mužu z vedlejšího pokoje... a třetího malého muže.
Ali moraæemo se zadovoljiti zvukovima koji proizvode dva ogromna tipa dok rade "ono" sa treæim, manjim tipom.
Udělám si schůzku s lidmi z vedlejšího města, to Ti řikám.
Ja æu da organizujem sledeæi sastanak žitelja grada, to ti mogu reæi.
Systém SPRINT pověděl, že zde bylo pár soukromých hovorů těsně předtím co zazněly výstřely. z vedlejšího bytu ze suterénu.
U to vrijeme je bilo par poziva zbog kuænog nasilja iz podrumskog stana prekoputa.
Jsi vzorem pro mnoho dívek z vedlejšího světa, protože jsi krásná, hubená, cool and stylová.
Ти си узор за девојке широм света, Зато што си лепа, мршава, кул и модеран.
Shrábnul nějaké oblečení muži z vedlejšího pokoje a odešel pryč.
Ukrao je odjeæu èovjeku iz sobe pored i izašao kroz vrata.
Sousedé nahlásili křik a duté hlasité rány z vedlejšího domu.
Susjedi su prijavili vrištanje i lupanje iz kuće.
Agent Selby a další agenti budou odposlouchávat z vedlejšího pokoje.
Agent Selbi i ostali moji ljudi će slušati iz susedne sobe.
Slyšela jste, že jsem zachránil pacientku z vedlejšího pokoje?
Dobro se i oseæam. Èula si da sam spasao pacijentkinju iz susedne sobe?
Vezměme všechny věci z vedlejšího bytu a přesuňme je sem.
Uzmimo sve stvari iz onog drugog stana i preselimo ih ovde.
Jsme z vedlejšího bistra, a vy se tu musíte ztišit.
Mi smo iz restorana pored i vi morate da smanjite buku.
Co dělá král z vedlejšího království v téhle špinavé díře?
"Šta obližnji kralj radi ovde u ovoj prljavoj birtiji?"
Z vedlejšího bloku přišel nějaký doktor, zastavil nás, zkontroloval dítě a řekl nám, ať to ukončíme.
Doktor je došao iz susednog stambenog bloka, zaustavio nas, proverio dete i rekao nam da prekinemo davanje prve pomoći.
0.41819381713867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?